DS-054文化与知识加拿大 · 英法双语历史数据
Health Canada / Pesticides Regulatory Directorate
Canada Bilingual Labelling Lexicon
加拿大英法双语农药标签词库
标签审核使用的英法术语表，按害虫、使用地点、设备、防护及其他类别整理，可用于语言与风险沟通故事。
“虫害、作物与防护词语怎样跨越两种语言，成为一张人们必须读懂的标签？”
更新频率
按需更新 · 2026-09-17 开放目录发布
覆盖范围
加拿大 · 英语与法语 · 18 个工作表
访问方式
免登录 XLSX 下载
许可摘要
Open Government Licence – Canada
可用格式
XLSX
准确许可类型
Open Government Licence – Canada
署名要求
注明 Health Canada / Pesticides Regulatory Directorate、Bilingual Labelling Lexicon、版本与访问日期，并链接许可。
发布前复核条款
查看官方许可依据 ↗阅读 Notes 工作表并保留术语语境。词库不是产品使用或安全建议，也不等于某种翻译适用于每张标签；不要据此自动生成操作、用量或防护指引。